30 de Abril de 2007
Batatinha quando nasce, espalha a rama pelo chão...
(Diz-se errado: Batatinha quando nasce, esparrama pelo chão...)
Corro de burro quando foge!
(Diz-se errado: Cor de burro quando foge.)
Quem tem boca vaia Roma
(Diz-se errado: Quem tem boca vai a Roma.)
É a cara do pai em Carrara esculpido (Carrara é um tipo de mármore, extraído da cidade italiana de Carrara)
(Diz-se errado: - É a cara do pai, escarrado e cuspido - que nada tem a ver com semelhança)
Quem não tem cão, caça como gato. (Ou seja, sozinho!)
(Diz-se errado: Quem não tem cão, caça com gato...)
Exibir todos os POSTs de Abril de 2007 |